Das Waschsymbol (Waschbottich) gilt für Maschinen- bzw. Handwäsche. Die Zahl im Waschbottich gibt die empfohlene Waschtemperatur in Grad Celsius an, die nicht überschritten werden darf. Der Balken unterhalb des Waschbottichs verlangt nach einer (mechanisch) milderen Behandlung (Schonwaschgang). Er kennzeichnet Waschzyklen, die sich zB für pflegeleichte und empfindliche Artikel eignen. Der doppelte Balken kennzeichnet Waschzyklen mit weiter minimierter Mechanik, zB für Wolle.
30°C Feinwäsche, zB für in der Maschine waschbare Wollartikel.
Die so gekennzeichneten Artikel dürfen nicht gewaschen werden. Allenfalls sind solche Artikel chemisch zu reinigen.
Für besonders empfindliche Artikel, die sich nicht in der Waschmaschine waschen lassen. Empfohlene Wassertemperatur 30°C bis max. 40°C je nach Artikel.
40°C Buntwäsche für dunkelbunte Artikel aus Baumwolle, Polyester, Mischgewebe etc.
40°C Feinwäsche für Modal, Viskose oder synth. Fasern etc. (Schonwaschgang)
60°C nicht kochfeste Buntwäsche, aus Baumwolle, Modal, Polyester oder aus Mischungen dieser Materialien.
Kochwäsche, beispielweise aus Baumwolle, Leinen, weiß oder kochecht gefärbt bzw. bedruckt.